山門・碑「不許葷酒入る境内」｜円通寺境内２｜倉敷市玉島柏島

現在の山門は１９１８年に戒全和尚が建てたもの往時は豪壮な山門があったという

碑「不許葷酒入境内」は円通寺開山徳翁良高が禄１１年（１６９８）歳次戊寅夏吉日に建立円通寺で一番古い碑

「不許葷酒入境内」は「葷酒（くんしゅ）は境内に入るを許さず」と読み
「葷酒」はネギ・ニラなど臭気のある野菜と酒　「不許葷酒入境内」は清浄な寺門の中に修行を妨げ心を乱す不浄な葷酒を持ち込んだり、それらを口にした者が入ることを許さない意（大辞林より）