良寛詩碑「母去悠悠父亦去」中元歌｜佐渡市相川大間町

碑　面: 　　中元歌

　母去悠悠父亦去　　悽愴哀惋何頻頻
　唯餘伯叔雙姨母　　伯號妙悟叔妙真
　妙真去年五月逝　　去歳中元妙悟存
　冉冉復至中元節　　妙悟又作九原人
　去歳去京為涕泣　　今歳又移江湖濱
　居移節換倍相思　　萍跡暫留南北身
　采蘋采蘋澗之滸　　滴涙遠望紀水墳
　拂院修營蘭盆會　　蕭蕭唄韻映朱幡
　時亦凉飆颯爾至　　洗掃昏昏下合塵
　雨過蕉影横斜陽　　依稀又見来格神
　神享供已衆帰院　　更結恬談無為因
　勧君莫永淪胥去　　早艤川舟渡要律
　　　　　　　　　　　　　　良寛
建立趣意 (碑陰): 　中元歌碑建立の趣意

良寛自筆の２４句の長詩で中元は盂蘭盆のこと母がなくなり父もまた世を去ったあとには母方の妹の妙真と妙悟が残ったが妙真は去年５月に逝き妙悟もことしの盂蘭盆を迎えてみるとあの世の人になっている居を移し時がたつにつれて肉親のことがしのばれてならない自分は南へ北へと浮草のような生活だったが故郷に落ち着いた思えば苦界に沈む父（以南桂川に入水）よ舟をととのえて安らかな仏の彼岸へお渡り下さいの意

国上山の五合庵に落ち着いた４０歳代のころ父母を追悼した悲傷の詩で佐渡の母には２人の妹がいたことがわかる

母おのぶの没後２２０年を迎え第１９回全国良寬会総会と良寛サミットが当年５月相川で開催されたここに母誕生の地に一碑を建立し母や佐渡を限りなく慕う良寛のせつない心情を後世に伝えることとした

　　２００２年　橘月建立

全国良寬会　　
佐渡良寛会　　
場　所: 新潟県佐渡市相川大間町５３　良寛の母の生家橘屋跡
筆　者: 良寛
建　碑: ２００２年橘月（陰暦）
佐渡ではじめて「全国良寛会総会」が開かれるのを記念し良寛の母おのぶ生家跡に「良寛詩碑」を建立総会の翌朝(5月26日)に除幕式を挙行
建碑者: 全国良寛会　佐渡良寛会
参　考: 「定本良寛全集」1-569
「相川郷土博物館」