良寛詩碑「法華堂西願成寺」｜吉田法花堂427 願生寺（元願成寺）

詩　文 (左碑): 法華堂西願成寺　寺在雲霞水石間
幽径苔深絶人跡　中庭池古魚躍焉
上有喬松聳清天　松間遥見弥彦山
高秋九月天気清　一鉢冷然偶叩門
吾是物外無事僧　君亦昇平一間人
終日相見無他事　把酒対山咲誾誾
　　　　　　　　　　　　良寛
詩　文 読下し (右碑): 法華堂西願成寺　　法華堂の西願成寺
寺在雲霞水石間　　寺は雲霞水石の間にあり
幽径苔深絶人跡　　幽径苔深くしえ人跡絶え
中庭池古魚躍焉　　中庭池古りて魚躍れり
上有喬松聳清天　　上に喬松ありて清天に聳え
松間遥見弥彦山　　松間に遥かに見ゆ弥彦山
高秋九月天気清　　高秋九月天気清し
一鉢冷然偶叩門　　一鉢冷然として偶門を叩く
吾是物外無事僧　　吾はこれ物外無事の僧
君亦昇平一間人　　君もまた昇平の一間人
終日相見無他事　　終日相見て他事らく
把酒対山咲誾誾　　酒を把り山に対して笑うこと誾々たり
　　　　　　　　　　　　白楊　長谷川正行　謹書
案内板: 山門右側に燕市教育委員会による案内板「良寛詩・長尾秋水墓の案内」が設置されており、寺の由緒・沿革と良寛詩の部分は次のとおり

【寺の由緒・沿革】
釈尊照頸城郡荒井村に願生寺を建立寛永元年(1624)当地に移住本寺を建立寛文２年願成寺大正８年願生寺と改称
　浄土真宗　本鳥山　願生寺
　本尊　　　阿弥陀如来
　開基　　　解脱院釈永尊

【良寛禅師の法華堂願成寺の詩】
良寛禅師と吉田町の関わりは粟生津の鈴木桐軒・文薹兄弟鴻巣の幸田家本寺交流などである本寺の第９世圓海和尚を訪れた折に詠んだ本詩は良寛禅師の人柄を偲ばせる
　法華堂西願成寺　寺在雲霞水石間
　幽径苔深絶人跡　中庭池古魚躍焉　　以下略

　～中略【長尾秋水の墓】の項～

　　　　　平成６年３月

燕市教育委員会　　
場　所: 新潟県燕市吉田法花堂４２７ (浄土真宗) 本鳥山願生寺
　　　　　　　　　　　　　　(元願成寺) 山門左手前
筆　者: 左碑　良寛
右碑　白楊(長谷川正行)
参　考: 「定本良寛全集」1-702