良寛歌碑「くさのへに」｜東与板良寛詩歌碑公園

碑　面: 久(く)斜(さ)乃(の)へ耳(に)
ほ堂(た)流(る)とな利(り)天(て)
まちお良(ら)無(む)
以(い)毛(も)可(が)てゆこが祢(ね)の
美(み)川(づ)遠(を)當(た)ま布(ふ)
東(と)い(脱)者(は)ゞ　
　　　　　　　報堂留(ほたる)
読　み: くさのへにほたるとなりてまちおらむ
いもがてゆこがねのみづをたまふと(い)はゞ
　　　　　　　　　　　　　　　ほたる

草の上に蛍となりて待ちおらむ
妹が手ゆ黄金の水を賜ふと(い)はば
　　　　　　　　　　　　　　　蛍
案内板: 蛍となりて　

久(く)斜(さ)乃(の)へ耳(に)
ほ堂(た)流(る)とな利(り)天(て)
まちお良(ら)無(む)
以(い)毛(も)可(が)てゆこが祢(ね)の
美(み)川(づ)遠(を)當(た)ま布(ふ)
東(と)い(脱)者(は)ゞ　
　　　　　　　報堂留(ほたる)

「ほたる」は良寛のあだ名
蛍となっていも（与板・山田屋のおよしさ）の手から黄金の水をいただくまでは待っているよとはほほえましい

　　平成８年１０月
　　　　　　　　　　　　　　　　　久保誠吾
場　所: 新潟県長岡市与板町東与板　いしぶみの里・良寛詩歌碑公園
筆　者: 良寛
建　碑: 平成８年（１９９６）１０月１０日
建碑者: 久保誠吾
参　考: 「定本良寛全集」2-1329