良寛およしさ宛書簡碑「ぬのこ一」｜東与板良寛詩歌碑公園

碑　面: ぬのこ一此度御
返申候
さ無久奈利奴
い末ハ螢も光
奈しこ金（可禰）能
水遠多禮可
堂萬和む
　　　　螢
閑難都起
お与之散　保多留
　山田屋　
案内板: およしさ宛書簡　

ぬのこ一此度御
返申候
さむくなりぬ
いまハ螢も光
なしこ金の
水をたれか
たまはむ
　　　　螢
閑難都起
およし散　ほたる
　山田屋

この手紙は与板の山田家のおよしさに酒をねだった手紙ではじめにある
「ぬのこ」とは綿入れのことである
良寛は夕方になるとよくふらりと酒造家の山田家にやってきて酒を無心していたので螢とあだなされた

建立　元与板町議会議長･勲五等双光旭日章　原義一
　　　昭和６３年９月
　　　　　　　　　　　　長岡市
場　所: 新潟県長岡市与板町東与板　いしぶみの里・良寛詩歌碑公園
筆　者: 良寛
建　碑: 昭和６３年（１９８８）９月
建碑者: 元与板町議会議長原義一
参　考: 「定本良寛全集」3-書簡-062
「いしぶみ良寛」続-48-100_101