貞心尼歌碑「蓮の露」｜柏崎市学校町

案内板: 柏崎市の文化財、柏崎市指定・書跡　蓮(はちす)の露(つゆ)

本書は最初に良寛の略伝次に１６１首の長歌・旋頭歌・短歌をのせた貞心尼自筆本である「蓮の露」の題名は親交のあった山田静里(せいり)の命名である

有名な良寛貞心尼唱和の歌はこの書によって後世に伝えられることとなった市立図書館中村文庫に所蔵されている

＜ここにある碑面の良寛貞心尼唱和歌は後掲の碑面内容と重複するので省略＞

碑面の歌は「蓮の露」に収載されている贈答歌の一つである

　　昭和５０年７月１日　指定

柏崎市教育委員会　　　
碑　面: 　　　者之女天安比見奉利天　　　貞
幾美尓閑久安悲見留許東能有礼之左毛
　　末堂散女也良奴由女可東處毛布
　　　御可部之　　　　　　　　　師
由女能世仁閑川未東呂見天由女遠未多
　　閑当留毛由面毛所礼可未耳未耳
読　み: 　　　はしめてあひ見奉りて　　　貞
きみにかくあひみることのうれしさも
　　またさめやらぬゆめかとそおもふ
　　　御かへし　　　　　　　　　師
ゆめの世にかつまとろみてゆめをまた
　　かたるもゆめもそれかまにまに
碑　陰: 蓮の露歌碑
晩年の良寛と貞心尼の初相見から４年の魂の交流そして示寂をみとるまでをよみかわした『はちすの露』は２人の誠の玉の輝きである初の良寛歌集で貞心尼のこの遺墨は中村藤八により世に伝えられ中村文庫に保存される
　　　平成８年４月１日　　　　　　　　　中村昭三
筆　者: 貞心尼（碑面）
場　所: 柏崎市学校町２－４７　柏崎市立図書館（ソフィアセンター）奥庭
貞心尼の墓がある洞雲寺に向って建っている
建　立: 平成８年（１９９６）４月１日
建立者: 中村昭三
参　考: 「定本良寛全集」2-(5)　2-0487
「いしぶみ良寛」続-62-128_129
柏崎市立図書館サイト